Abbreviations (English-Spanish)

A. Atlantic Reporter (U.S.)
A.L.R. American Law Reports
abbr. abbreviation
adj. adjective
admve.law administrative law
adv. adverb
All E.R. All England Law Reports
Am. Jur. American Jurisprudence
Ar Argentina
AU Australia
B.C.C.A. British Colombia Court of Appeal
B.C.R. British Columbia Reports
B.C.S.C. Supreme Court of British Columbia
borr. borrowed equivalent
Bo Bolivia
brder broader sense
C.B.N.S. English Common Bench Reports, New Series
C.C.A.N.Y. Circuit Court of Appeals (New York)
C.C.C Canadian Criminal Cases
CA Canada
C.A. Court of Appeal (Canada)
Cal.App. District Court of Appeal (California)
Cf.: comparison of similar terms
Ch Chile
civil proced. civil procedure
Cl. & Finn. Clark & Finnelly (England)
CLR Commonwealth Law Reports (Australia)
Co Colombia
const. constitutional law
comm.law commercial law
corp. corporate law
CR Costa Rica
criml. criminal
criml.law criminal law
criml.proced. criminal Procedure
Cu Cuba
D.L.R Dominion Law Reports (Canada)
de descriptive equivalent
DR Dominican Republic
Ec Ecuador
Engl. England
euph. euphemism
F & F Foster & Finalson (England)
F. Federal Reporter (U.S.)
fam.law family law
fe functional equivalent
Fed.R.Civil Proc. Federal Rules of Civil Procedure (U.S.)
Fed.R.Crim Proc. Federal Rules of Criminal Procedure (U.S.)
fmal formal language
Gu Guatemala
hist. historical
Ho Honduras
I.R. Irish Reports
immgr. immigration law
init. initials
int. International
interp. interpretation usage
intl.law international Law
K.B. King's Bench (Engl.)
labor labor law
L.Ed. Lawyer's Edition. Supreme Court Reports (U.S.)
L.R. Law Reports
L.R.A. Lawyer's Reports Annotated (U.S.)
lat. Latin
law fr. Law French
law lat. Law Latin
le literal equivalent
lexical exp. lexical expansion
M.P.C. Model Penal Code (U.S.)
marit.law maritime law
max. maxim
mil.law military law
Mx Mexico
n. noun
N.B.R New Brunswick Reports
N.E. North Eastern Reporter (U.S.)
Ni Nicaragua
N.W. Northwestern Reporter (U.S.)
N.Y.S. New York Supplement
negot.instr. negotiable instrument
new Neologism
nrwer narrower sense
NZ New Zeland
O.L.R Ontario Law Reports (Canada)
O.R Ontario Reports (Canada)
obs. archaism
Opp. antonym
oral expr. Oral expression
P. Pacific Reporter (U.S.)
Pa Panama
PACE The Police and Criminal Evidence Act (England)
Pe Peru
pop. popular language
PR Puerto Rico
prop.law property law
Py Paraguay
R.S.C. Revised Statutes of Canada
R.S.M. Revised Statutes of Manitoba
R.S.O. Revised Statutes of Ontario (Canada)
Ref: legal citations or legal reference
Rel: related terms or crossreferences
S.C. Statutes of Canada
S.C.A.D. Supreme Court (Provincial), Appellate Division (Canada)
S.C.C. Supreme Court of Canada
S.C.R. Supreme Court Reports (Canada)
S.C.t Supreme Court Reporter (U.S.)
S.E. South Eastern Reporter (U.S.)
S.N.S. Statutes of Nova Scotia
S.W. South Western Reporter (U.S.)
Scot. Scotland
sec.law securities law
slg. slang
So. Southern Reporter (U.S.)
Sp Spain
succession. succession law
Spell. spelling
Syn. synonym
tax tax law
traffic. traffic law
transpl. legal transplant
TRIPS Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
U.C.C. Uniform Commercial Code (U.S.)
UCC Universal Copyright Convention
U.N. United Nations
U.S.C. United States Code
U.S.C.A. United States Code Annotated
U.S.C.S. United States Code Service
UK United Kingdom
Ur Uruguay
U.S. or US United States of America
v. verb
Ve Venezuela
vul. vulgar language
W.W.R. Western Weekly Reports (Canada)
WIPO World Intellectual Property Organization
Discover the Merl Bilingual Law Dictionary