|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
violación n. rape, [amplio] sexual assault. violar v. to rape. violador n. rapist. violada n. raped woman.
• Violación es el tener cópula con mujer mediante la fuerza o la intimidación. La denominación de delito de violación ha permanecido constante en los códigos de países de habla hispana, en contraste con su equivalente histórico rape en países de habla inglesa, en los que modernamente la denominación sexual assault ha ido ganando adeptos en la legislación, al grado que se le considera ahora un término general que se refiere al delito de violación y que puede incluso incluir otros delitos sexuales en su definición.
Sin. agresión sexual (Esp)(PR). coacción sexual (Pay).
violación mediante el uso de la fuerza forcible rape. También: violación con violencia, acceso carnal violento(Co).
Referencias:
(Ar)CPRA a.119-120; (Bo)CP a.308; (Ch)CP a.361; (Co)CP a.205-207; (Ec)CP a.512; (Gu)CP a.173; (Mx)CP a.265; (Pa)CP a.216; (Pe)CP a.170; (PR) CP a. 142; (RD)CP a.331; (Ur) CP a.272. Términos Relacionados: cópula, copulation; estupro, statutory rape; violencia física o moral, physical violence or intimidation. Not intended to be legal advice or able to be construed as such. Anyone acting on any of the contents herein does so on the basis of own volition and risk. |
 |