homicidio n. homicide. homicida n. killer, murderer, homicide. homicida adj. homicidal.
• Homicidio consiste en privar de la vida a otro. Sin. asesinato, murder, assassination.
homicidio accidental involuntario involuntary manslaughter.
homicidio calificado murder. También: homicidio con agravantes.
homicidio con justificantes excusable homicide.
homicidio culposo manslaughter. También: homicidio no intencional.
homicidio imprudencial.
homicidio doloso murder, intentional homicide.
homicido en persona protegida(Co) homicide committed against a person protected under international human rights conventions.
homicidio en riña tumultuaria homicide committed in a brawl (the killer being unknown).
homicidio en riña homicide in a fight, homicide in mutual combat.
homicidio eugenésico ethnic cleansing.
homicidio imprudente o imprudencial manslaughter. También: homicidio no intencional, homicidio culposo.
homicidio por piedad mercy killing. También: homicidio consentido.
homicidio premeditado premeditated homicide.
Referencias:
(Ar)CP a.79; (Bo)CP a.251; (Ch)CP a.390-393; (Co)CP a.103-110; (Ec)CP a.449; (Esp)CP a.138; (Gu)CP a.123; (Mx)CP a.302; (Pe)CP a.106ss.; (PR) CP a.105-109; (RD)CP a.295,302, 319; (Ur)CP a.310ss.; (Ve)CP a.407-413.
Términos Relacionados:
fratricidio, fratricide; infanticidio, infanticide, genocidio, genocide; matricidio, matricide; parricidio, parricide, patricide; uxoricidio, uxoricide.

Not intended to be legal advice or able to be construed as such. Anyone acting on any of the contents herein does so on the basis of own volition and risk.


Discover the Merl Bilingual Law Dictionary